Chương trình Nhà sáng tạo Astra AI Điều khoản & Điều kiện Pháp lý Cập nhật lần cuối: ngày 13 tháng 8 năm 2025
A. Tổng quan & điều kiện tham gia
Thỏa thuận này (“Điều khoản”) quy định việc bạn tham gia Chương trình Nhà sáng tạo Astra AI (“Chương trình”). Chương trình Nhà sáng tạo Astra AI là tài sản của Astra AI d.o.o., Resljeva cesta 1, 1000 Ljubljana, Slovenia - EU, Company ID: 9614036000, VAT ID: SI83171070.
Khi tham gia, bạn xác nhận bạn từ đủ 18 tuổi trở lên, đủ điều kiện làm việc theo pháp luật và có khả năng chấp thuận các điều khoản ràng buộc. Việc bạn tiếp tục tham gia thể hiện sự đồng ý rõ ràng đối với các Điều khoản này.
B. Chấp nhận & theo dõi
Sau khi được chấp nhận vào Chương trình, bạn có thể nhận được các tài sản số (hashtag, liên kết, hướng dẫn). Các tài sản này chỉ dành cho mục đích sử dụng riêng của bạn.
C. Nguyên tắc về nội dung & sử dụng
Bạn phải tạo nội dung nguyên bản và không được tái sử dụng tài liệu của Astra AI hoặc của các nhà sáng tạo khác, trừ khi có thỏa thuận khác theo từng trường hợp. Không công khai chia sẻ tài nguyên nội bộ hoặc liên kết. Tránh các hành vi mang tính thao túng, bao gồm tăng lượt xem một cách nhân tạo và chạy quảng cáo trả phí để có thêm lượt xem. Mọi nội dung do Nhà sáng tạo tạo ra trong khuôn khổ Chương trình có thể được Astra AI sử dụng, sao chép, chỉnh sửa và phân phối, toàn bộ hoặc một phần, cho mục đích tiếp thị, quảng bá và quảng cáo trên mọi kênh truyền thông, trên toàn thế giới và không giới hạn thời gian.
D. Điều khoản thanh toán
Tất cả khoản thanh toán được thực hiện bằng Euro (EUR). Thanh toán được thực hiện hàng tháng, vào đầu mỗi tháng, cho các video đã đăng trong tháng trước. Chỉ thanh toán cho các video đáp ứng đầy đủ yêu cầu về chất lượng, hướng dẫn và tính xác thực. Nếu một video bị xác định đã nhận lượt xem trả phí, nhân tạo hoặc không tự nhiên, khoản thanh toán cho video đó (bao gồm cả tiền thưởng) sẽ bị giữ lại toàn bộ.
E. Sửa đổi Điều khoản
Astra AI có quyền thay đổi các Điều khoản này hoặc quy trình nội bộ vào bất kỳ thời điểm nào. Việc tiếp tục tham gia sau khi có thay đổi đồng nghĩa với việc chấp nhận.
F. Cam kết & bảo đảm
Khi tham gia, bạn cam kết và bảo đảm rằng bạn tuân thủ mọi quy định pháp luật áp dụng, không xâm phạm quyền của bên thứ ba và không tạo nội dung lạm dụng, quấy rối, phỉ báng hoặc nội dung bị phản đối theo bất kỳ hình thức nào. Không được hợp tác với đối thủ cạnh tranh trực tiếp của Astra AI trong cùng thời gian bạn đang có quan hệ đối tác hoạt động và là thành viên của Chương trình Nhà sáng tạo Astra AI.
G. Chấm dứt & mất quyền lợi
Việc không tuân thủ có thể dẫn đến chấm dứt tham gia Chương trình ngay lập tức và mất mọi khoản thù lao hoặc tiền thưởng chưa thanh toán trong thời gian không tuân thủ.
H. Bảo mật & thông tin độc quyền
Bạn đồng ý giữ bí mật mọi tài nguyên nội bộ, hướng dẫn và thông tin liên lạc trong và sau thời gian tham gia. Thông tin độc quyền không bao gồm kiến thức công khai hoặc kỹ năng chung.
I. Bồi thường
Bạn đồng ý bảo vệ Astra AI và các bên liên kết trước mọi khiếu nại phát sinh từ việc bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc hành vi sai trái, bao gồm cả chi phí pháp lý.
J. Không công khai & không bôi nhọ
Không được đưa ra bất kỳ tuyên bố công khai nào liên kết bạn với Astra AI nếu không có sự đồng ý bằng văn bản. Bạn không được bôi nhọ Astra AI, nhân sự của Astra AI hoặc hoạt động của Astra AI.
K. Tư cách nhà thầu độc lập
Bạn là nhà thầu độc lập, không phải nhân viên hay đại diện. Bạn tự chịu trách nhiệm về thuế, bảo hiểm xã hội hoặc các nghĩa vụ phúc lợi.
L. Chuyển nhượng
Bạn không được chuyển nhượng quyền hoặc nghĩa vụ của mình nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của Astra AI. Astra AI có thể chuyển giao quyền của mình cho công ty liên kết hoặc bên kế nhiệm.
M. Giải quyết tranh chấp & luật áp dụng
Thỏa thuận này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Slovenia. Tranh chấp sẽ được giải quyết tại các tòa án có thẩm quyền của Slovenia, trừ khi hai bên cùng thống nhất trọng tài.
N. Bất khả kháng
Không bên nào chịu trách nhiệm đối với sự chậm trễ hoặc không thực hiện do các sự kiện nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý, bao gồm thiên tai, đại dịch, lệnh cấm nền tảng hoặc hạn chế của chính phủ.
O. Giới hạn trách nhiệm
Trách nhiệm của Astra AI được giới hạn ở tổng số tiền đã trả cho Nhà sáng tạo trong ba tháng gần nhất. Astra AI không chịu trách nhiệm đối với thay đổi thuật toán nền tảng, sụt giảm tương tác hoặc sự can thiệp của bên thứ ba.
P. Tính tách rời & không khước từ
Nếu bất kỳ phần nào của các Điều khoản này bị xem là không hợp lệ, phần còn lại vẫn có hiệu lực. Việc không thực thi bất kỳ điều khoản nào không đồng nghĩa với việc khước từ điều khoản đó.
Q. Toàn bộ thỏa thuận & xác nhận
Các Điều khoản này là toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Astra AI d.o.o. liên quan đến Chương trình. Khi tham gia, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và chấp nhận các Điều khoản này.
